Zaira es una niña de una lejana aldea de los desiertos de Afganistán, un rincón olvidado del mundo, cercano a las montañas. Ella vive apaciblemente junto a sus padres y su hermano menor, repartiendo su tiempo entre las tareas de la casa, los juegos, y las noches mágicas en las que el abuelo Ahmed, el jefe de la tribu, les cuenta leyendas de dioses antiguos que se remontan a la mitología sumeria. Pero llega el enfrentamiento con los Estados Unidos de América y, por un error, su aldea es bombardeada. Zaira pierde a su familia, quedando sola en un mundo demasiado cruel para ella. Sin embargo, un encuentro con un misterioso ser, un Duar, le devolverá las esperanzas de vivir y, al descubrir que los seres mágicos existen, decide emprender un viaje a las montañas en busca de los antiguos dioses, para pedirles que vuelvan el tiempo atrás. Zaira es una pequeña historia que relata con poesía, crueldad, y magia la visión de una niña frente a la guerra. De la pluma del polifacético director de cine César Albarracín, y el pincel de la reconocida artista plástica argentina Mónica Zavala.